All resources

Search by name: Search by language: Search by type:

Showing 1-10 of 213 results

洗手步骤（Hand washing procedure)

Chinese

02 May 2022

Uburwo bwiza bwo Gukaraba (Hand washing procedure)

Kirundi - Rundi

22 Dec 2021

Fact Sheet

Hand washing procedures Nepalese

Nepali

02 May 2022

Tartiiba harka dhiqannaa (Hand washing procedure)

Oromo

16 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Baada ya chanjo ya COVID-19 – Astra zeneca (After your AstraZeneca vaccine)

Swahili

12 Jul 2021

Fact Sheet

(Hand washing procedure) شیوه دست شستن

Persian - فارسی

02 May 2022

Fact Sheet

为移民社区提供的信息（Information for migrant communities)

Chinese

02 Sep 2021

Icemezo c'urukingo rwa COVID-19 (Consent form for COVID-19 vaccination)

Kirundi

25 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Inyuma y’urukingo rwa COVID-19 - Pfizer (After your Pfizer vaccine)

Kirundi

12 Jul 2021

Fact Sheet

Fomu ya idhini ya chanjo ya COVID-19 (Consent form for COVID-19 vaccination)

Swahili

09 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Baada ya chanjo ya COVID-19 – Pfizer (After your Pfizer vaccine)

Swahili

12 Jul 2021

Fact Sheet

የኮቪድ-19 ክትባት ለማግኘት የፈቃድ መስጫ ቅጽ (Consent form for COVID-19 vaccination)

Amharic

09 Aug 2021

Fact Sheet

Serikali ya Australia (Australian Government)

Swahili

09 Aug 2021

Fact Sheet

واکیسن کووید۔۱۹ ۔ بعد از واکسین فایزر شما (COVID-19 vaccination - after your Pfizer vaccine)

Dari

09 Aug 2021

Fact Sheet

कोभिड-१९ खोपका लागि मञ्जुरी फाराम (Consent form for COVID-19 vaccination)

Nepali

09 Aug 2021

Fact Sheet

हात धुने तरिका - Hand washing procedure

Nepali

12 Jul 2021

Fact Sheet

कोभिड-१९ खोप - तपाईंको फाइजर खोप पश्चात् (COVID-19 vaccination - after your Pfizer vaccine)

Nepali

09 Aug 2021

Fact Sheet

कोभिड-१९ खोप - तपाईंको एस्ट्राजेनेका खोप पश्चात् (COVID-19 vaccination - after your AstraZeneca vaccine)

Nepali

09 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – What is the COVID-19 vaccine? – Easy Read

Easy to read

26 Aug 2021

Fact Sheet

अष्ट्रेलियन सरकार (Australian Government)

Nepali

09 Aug 2021

Fact Sheet

Unka hayyama talaalli COVID-19 (Consent form for COVID-19 vaccination)

Oromo

09 Aug 2021

Fact Sheet

فورم رضایت برای واکسین کووید۔۱۹ (Consent form for COVID-19 vaccination)

Dari

09 Aug 2021

Fact Sheet

واکیسن کووید۔۱۹ ۔ بعد از واکسین استرازینیکا شما (COVID-19 vaccination - after your AstraZeneca vaccine)

Dari

09 Aug 2021

Fact Sheet

دولت آسترالیا (Australian Government)

Dari

09 Aug 2021

Fact Sheet

ናይኮቪድ-19 ክታበት ፍቓድ መውሃቢ ቅጥዒ (Consent form for COVID-19 vaccination)

Tigrinya

09 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Inyuma y'urukingo rwa AstraZeneca COVID-19 (After your AstraZeneca vaccine)

Kirundi

12 Jul 2021

Fact Sheet

ናይኮቪድ -19 ክታበት - ናይፋይዘር (Pfizer) ክታበት ድሕሪ ምውሳድካ (COVID-19 vaccination - after your Pfizer vaccine)

Tigrinya

09 Aug 2021

Fact Sheet

የኮቪድ -19 ክትባት - የአስትረዘኒካ (AstraZeneca) ክትባት ከወሰዱ በኋላ (COVID-19 vaccination - after your AstraZeneca vaccine)

Amharic

09 Aug 2021

Fact Sheet

መንግስቲ ኣወስትራሊያ (Australian Government)

Tigrinya

09 Aug 2021

Fact Sheet

የአወስትራሊያ መንግስት (Australian Government)

Amharic

09 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccines - တၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ပျဲအလံာ်တကွီၢ်လၢ COVID-19 ကသံၣ် ဆဲးဒီသဒၢ (Consent form for COVID-19 vaccination)

Karen

13 Jul 2021

Fact Sheet

COVID-19 نموذج الموافقة على تطعيم (Consent form for COVID-19 vaccination

Arabic

13 Jul 2021

Fact Sheet

የኮቪድ -19 ክትባት - የፋይዘር (Pfizer) ክትባት ከወሰዱ በኋላ (COVID-19 vaccination - after your Pfizer vaccine)

Amharic

09 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – ဖဲနဆဲး၀ဲဒၣ် COVID-19 အကသံၣ်ဆဲးဒီသဒၢတၢ်ဆါ - Pfizer ၀ံၤအလီၢ်ခံ (After your Pfizer vaccine)

Karen

13 Jul 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – COVID-19 khamnak sii naa chunh hnu- Pfizer (After your Pfizer vaccine

Chin Hakha - Laiholh (Hakha)

26 Jul 2021

Fact Sheet

Australia ပဒိၣ် (Australian Government)

Karen

09 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – AstraZeneca COVID-19 khamnak sii naa chunh hnu (After your AstraZeneca vaccine)

Chin Hakha - Laiholh (Hakha)

26 Jul 2021

Fact Sheet

Australia Cozah (Australian Government)

Chin Hakha - Laiholh (Hakha)

09 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – ဖဲနဆဲး၀ဲဒၣ် COVID-19 အကသံၣ်ဆဲးဒီသဒၢတၢ်ဆါ - AstraZeneca ၀ံၤအလီၢ်ခံ (After your AstraZeneca vaccine)

Karen

13 Jul 2021

Fact Sheet

Pfizer فايزر COVID-19 – بعد تلقيك لقاح (After your Pfizer vaccine)

Arabic

13 Jul 2021

Fact Sheet

واکیسن کووید۔۱۹ ۔ بعد از واکسین فایزر شمو (COVID-19 vaccination - after your Pfizer vaccine)

Hazaragi

09 Aug 2021

Fact Sheet

الحكومة الأسترالية (Australian Government)

Arabic

09 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 – AstraZeneca بعد تلقيك لقاح (After your AstraZeneca vaccine)

Arabic

13 Jul 2021

Fact Sheet

(Consent form for COVID-19 vaccination) فرم رضایت نامه برای واکسن کووید -19

Persian

09 Aug 2021

Fact Sheet

(COVID-19 vaccination - after your Pfizer vaccine) واکسیناسیون کووید 19 - بعد از واکسن فایزر

Persian

09 Aug 2021

Fact Sheet

ናይኮቪድ -19 ክታበት - ናይአስትረዘኒካ (AstraZeneca) ክታበት ድሕሪ ምውሳድካ (COVID-19 vaccination - after your AstraZeneca vaccine)

Tigrinya

09 Aug 2021

Fact Sheet

(COVID-19 vaccination - after your AstraZeneca vaccine) واکسیناسیون کووید 19 - بعد از واکسن آسترازنیکا

Persian

09 Aug 2021

Fact Sheet

(Australian Government) دولت استرالیا

Persian

09 Aug 2021

Fact Sheet

فورم رضایت بلدہ واکسین کووید۔۱۹ (Consent form for COVID-19 vaccination)

Hazaragi

09 Aug 2021

Fact Sheet

واکیسن کووید۔۱۹ ۔ بعد از واکسین استرازینیکا شمو (COVID-19 vaccination - after your AstraZeneca vaccine)

Hazaragi

09 Aug 2021

Fact Sheet

حکومت آسترالیا (Australian Government)

Hazaragi

09 Aug 2021

Fact Sheet

新冠疫苗接种同意书（Consent form for COVID-19 vaccination)

Chinese

09 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Where can you get the vaccine? – Easy Read

Easy to read

26 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Mae’a ona fai lou Comirnaty (Pfizer) COVID-19 tui (After your Pfizer vaccine)

Samoan - Samoa

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – The Pfizer vaccine – Easy Read

Easy to read

26 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – The AstraZeneca vaccine – Easy Read

Easy to read

26 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – What to expect when you have your vaccination – Easy Read

Easy to read

26 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Giving your consent – Easy Read

Easy to read

26 Aug 2021

Fact Sheet

رقم دِست شُشتو

Hazaragi - آزرگی

02 May 2022

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Side effects you might have after your vaccination – Easy Read

Easy to read

26 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Other information – Easy Read

Easy to read

26 Aug 2021

Fact Sheet

COVID-19 Vaccine information Easy to Read

Easy to read

10 Mar 2022

Fact Sheet

COVID-19 Vaccines – How vaccines work: Auslan

Auslan

26 Aug 2021

Video

COVID-19 Vaccines – TGA Approval Process: Auslan

Auslan

26 Aug 2021

Video

COVID-19 Vaccines – Vaccine Development Times: Auslan

Auslan

26 Aug 2021

Video

Kut tawl ning Catarmi Zing

Chin Hakha - Laiholh (Hakha)

02 May 2022

Fact Sheet

ၢ်သ့ကဆှီ စု အကျိၤအကွာ်တဖၣ်

Karen - ကညီကျိၥ်

02 May 2022

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – COVID-19 vaksin: ol komon kwestin (COVID-19 vaccines: common questions)

Bislama

30 Sep 2021

Fact Sheet

እጅ የመታጠብ ሂደቶች

Amharic - አማርኛ

02 May 2022

Fact Sheet

ናይ ኢድ ምሕፃብ ደንቢ

Tigrinya - ትግርኛ

02 May 2022

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Afta long Spikevax (Moderna) COVID-19 vaksinesen blong yu (After your Moderna vaccine)

Bislama

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Konsen fom blong COVID-19 vaksin (Consent form for COVID-19 vaccination)

Bislama

30 Sep 2021

Fact Sheet

إجراء غسل اليدين (Hand washing procedure)

Arabic

02 May 2022

COVID-19 vaccination – Afta long Comirnaty (Pfizer) COVID-19 vaksinesen blong yu (After your Pfizer vaccine)

Bislama

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Infomesen long COVID-19 Comirnaty (Pfizer) vaksin (Information on Pfizer COVID-19 vaccine)

Bislama

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Infomesen long Spikevax (Moderna) COVID-19 vaksin (Information on Moderna)

Bislama

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Formuláriu konsentimentu ba vasinasaun COVID-19 (Consent form for COVID-19 vaccination)

Tetum

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Informasaun kona-ba vasina COVID-19 Comirnaty (Pfizer) (Information on Pfizer COVID-19 vaccine)

Tetum

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Depoizde simu Ita-nia vasinasaun Comirnaty (Pfizer) COVID-19 nian (After your Pfizer vaccine)

Tetum

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Informasaun kona-ba vasina Spikevax (Moderna) COVID-19 nian (Information on Moderna)

Tetum

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Vasina sira COVID-19 nian: Pergunta frekuente (COVID-19 vaccines: common questions)

Tetum

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Depoizde simu ita-nia vasinasaun Spikevax (Moderna) COVID-19 nian (After your Moderna vaccine)

Tetum

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Foomu Fakangofua ki he Huhu Malu’i COVID-19 (Consent form for COVID-19 vaccination)

Tongan - Lea Faka-Tonga

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Koe Fakamatala fakaikiiki ki he huhu malu'i KOVITI-19 Comirnaty (Faisa) (Information on Pfizer COVID-19 vaccine)

Tetum

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Hili 'a ho'o huhu malu'i KOVITI-19 Kominati (Faisa) (After your Pfizer vaccine)

Tongan - Lea Faka-Tonga

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Fakamatala ki he huhu malu'i KOVITI-19 ko e Spikevax (Moderna) (Information on Moderna)

Tongan - Lea Faka-Tonga

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Ko e Huhu Maluʻi COVID-19: Ngaahi Fehuʻi Angamahení (COVID-19 vaccines: common questions)

Tongan - Lea Faka-Tonga

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Hili ko ia 'a ho huhu malu'i KOVITI-19 Spikevax (Moderna) (After your Moderna vaccine)

Tongan - Lea Faka-Tonga

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Pepa fa'ataga mo COVID-19 tui (Consent form for COVID-19 vaccination)

Samoan - Samoa

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – COVID-19 Tui puipui: fesili masani (COVID-19 vaccines: common questions)

Samoan - Samoa

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Faʻamatalaga i le Spikevax (Moderna) COVID-19 tui (Information on Moderna)

Samoan - Samoa

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Ina ua maeʻa lau Spikevax (Moderna) COVID-19 tui (After your Moderna vaccine)

Samoan - Samoa

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Faʻamatalaga i le COVID-19 Comirnaty (Pfizer) tui (Information on Pfizer COVID-19 vaccine)

Tongan - Lea Faka-Tonga

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Maʻitaga, faʻasusu, ma COVID-19 tui (Pregnancy, breastfeeding, and COVID-19 vaccines)

Samoan - Samoa

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Imbanyi, kwonsa, n’inkingo za COVID-19 (Pregnancy, breastfeeding, and COVID-19 vaccines)

Kirundi - Rundi

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – ጥኑሳት ንዝኾና፤ ኣዶ ዘጡ ንዘጡባን ኮቪድ/COVID-19 ክታበታት (Pregnancy, breastfeeding, and COVID-19 vaccines)

Tigrinya - ትግርኛ

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Ujauzito, kunyonyesha, na chanjo za COVID-19 (Pregnancy, breastfeeding, and COVID-19 vaccines)

Swahili - Kiswahili

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – गर्भावस्था, स्तनपान, र COVID-19 खोप (Pregnancy, breastfeeding, and COVID-19 vaccines

Nepali - नेपाली

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – 怀孕、哺乳与新冠疫苗 (Pregnancy, breastfeeding, and COVID-19 vaccines)

Chinese, Simplified - 简体中文

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – እርግዝና፤ የእናት ጡት ማጥባትና ኮቪድ/COVID-19 ክትባቶች (Pregnancy, breastfeeding, and COVID-19 vaccines)

Amharic - አማርኛ

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Pregnancy, breastfeeding, and COVID-19 vaccines (Persian)

Persian - فارسی

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – တၢ်ဒၢထီၣ်,တၢ်ဒုးအီၣ်ဖိနုၢ်ဒီး COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢတဖၣ် (Pregnancy, breastfeeding, and COVID-19 vaccines)

Karen - ကညီကျိၥ်

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – حامله داری، شیردهی و واکسین های COVID-19 (Pregnancy, breastfeeding, and COVID-19 vaccines)

Dari - دری

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Naupawi, nau hnuk dinh liomi, le COVID-19 khamnak sii pawl (Pregnancy, breastfeeding, and COVID-19 vaccines)

Chin Hakha - Laiholh (Hakha)

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Pregnancy, breastfeeding, and COVID-19 vaccines (Arabic)

Kirundi - Rundi

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccines - COVID-19 khamnak sii chunh awk ah hnatlakpi ca (Consent form for COVID-19 vaccination)

Chin Hakha - Laiholh (Hakha)

26 Jul 2021

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Pregnancy, breastfeeding, and COVID-19 vaccines (Hazaragi)

Hazaragi - آزرگی

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – ንናትኻ ኣእምሮ ጥዕናን ድሕነትን ምኽትታል (Looking after your mental health and wellbeing)

Tigrinya - ትግርኛ

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – आफ्नो मानसिक स्वास्थ र तन्दुरूस्ती को हेरचाह (Looking after your mental health and wellbeing)

Nepali - नेपाली

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – مراقبت از صحت روانی و سلامتی تان (Looking after your mental health and wellbeing)

Dari - دری

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – တၢ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲနသးအတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့ဒီးသးအတၢ်အိၣ်ဘီၣ်အိၣ်ညီ (Looking after your mental health and wellbe

Karen - ကညီကျိၥ်

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – တၢ်မၤစၢၤဒီးတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤလၢနသးအတၢ်အိၣ်ဘီၣ်အိၣ်ညီအဂီၢ် (Help and support for your mental wellbeing)

Karen - ကညီကျိၥ်

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – 关心您的精神健康 (Looking after your mental health and wellbeing)

Chinese, Simplified - 简体中文

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – العناية بصحتك وعافيتك النفسية (Looking after your mental health and wellbeing)

Arabic - لعربية

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – 帮助您保持精神健康 (Help and support for your mental wellbeing)

Chinese, Simplified - 简体中文

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – Usaidizi na msaada kwa ustawi wako wa akili (Help and support for your mental wellbeing)

Swahili - Kiswahili

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – ንናትኻ ኣእምሮ ድሕንነት ሓገዝን ደገፍን (Help and support for your mental wellbeing)

Tigrinya - ትግርኛ

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – سلامت ذهنی خود را کمک و پشتیبانی کنید (Help and support for your mental wellbeing)

Dari - دری

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – مراقبت از سلامت روان و تندرستی (Looking after your mental health and wellbeing)

Persian - فارسی

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – مساعدة ودعم لعافيتك النفسية (Help and support for your mental wellbeing)

Arabic - لعربية

30 Sep 2021

Fact Sheet

Jarida Unachohitaji kujua ikiwa utapimwa kuwa na COVID (What you need to know if you test positive to COVID-19)

Swahili - Kiswahili

23 Dec 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – کمک و حمایت برای رفاه روانی شما (Help and support for your mental wellbeing)

Hazaragi - آزرگی

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – کمک و پشتیبانی برای بهزیستی روانی تان (Help and support for your mental wellbeing)

Persian - فارسی

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – Fesoasoani mo le mafaufau ma le soifua lelei (Help and support for your mental wellbeing)

Samoan - Samoa

30 Sep 2021

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – Tokoni mo e poupou ki ho‘o mo‘ui lelei faka‘atamaí (Help and support for your mental wellbeing)

Tongan - Lea Faka-Tonga

30 Sep 2021

Fact Sheet

TETUM Infographic - How to do a nasal RAT

Tetum

23 Feb 2022

Fact Sheet

Barakoa za usoni na jinsi ya kuzitumia (Face masks and how to use them)

Swahili - Kiswahili

17 Nov 2021

Fact Sheet

A4 poster - Keep it COVID safe - Handwashing procedures

English

10 May 2022

Fact Sheet

ibigezweho Ivyo ukeneye kumenya iyo upimwe ugasanga waranduye COVID (What you need to know if you test positive to COVID-19)

Kirundi - Rundi

04 Jan 2022

Fact Sheet

Thilsining tialmi Na cheknak ah COVID-19 zawtnak hmuh a si ahcun hngalh na herhmi (What you need to know if you test positive to COVID-19)

Chin Hakha - Laiholh (Hakha)

23 Dec 2021

Fact Sheet

Infographic - What to do if you are a COVID positive case

An infographic - simple text and images - explaining what you need to do if you test positive for COVID-19

English

23 Feb 2022

Fact Sheet

Infographic - What to do if you are a COVID close contact

An infographic - simple text and images - explaining what you need to do if you are a close contact of a person with COVID-19

English

01 May 2022

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – तपाईंको मानसिक स्वास्थ र हितका लागि मद्दत तथा सहयोग (Help and support for your mental wellbeing)

Nepali - नेपाली

30 Sep 2021

Fact Sheet

Infographic - COVID-19 testing explained

An infographic - simple text and images - explaining the ways you can be tested for COVID-19

English

01 May 2022

Fact Sheet

What to do when you have COVID-19

Dari - دری

03 Feb 2022

Fact Sheet

What to do when you have COVID-19

Bislama

03 Feb 2022

Fact Sheet

What to do when you have COVID-19

English

03 Feb 2022

Fact Sheet

What to do when you have COVID-19

Persian - فارسی

03 Feb 2022

Fact Sheet

Hakha Chin - COVID-19 testing explained

Chin Hakha - Laiholh (Hakha)

07 Feb 2022

Fact Sheet

What to do when you have COVID-19

Chinese, Simplified - 简体中文

03 Feb 2022

Fact Sheet

What to do when you have COVID-19

Nepali - नेपाली

03 Feb 2022

Fact Sheet

What to do when you have COVID-19

Tongan - Lea Faka-Tonga

03 Feb 2022

Fact Sheet

What to do when you have COVID-19

Tetum

03 Feb 2022

Fact Sheet

Bislama - COVID-19 testing explained

Bislama

07 Feb 2022

Fact Sheet

Bislama - What to do if you are a COVID positive case

Bislama

07 Feb 2022

Fact Sheet

What to do when you have COVID-19

Samoan - Samoa

03 Feb 2022

Fact Sheet

Hakha Chin - What to do if you are a COVID positive case.

Chin Hakha - Laiholh (Hakha)

07 Feb 2022

Fact Sheet

DARI Infographic - How to do a nasal RAT

Dari - دری

23 Feb 2022

Fact Sheet

Samoan - What to do if you are a COVID positive case

Samoan - Samoa

07 Feb 2022

Fact Sheet

Samoan - COVID-19 testing explained

Samoan - Samoa

07 Feb 2022

Fact Sheet

Tongan - COVID-19 testing explained

Tongan - Lea Faka-Tonga

07 Feb 2022

Fact Sheet

Tongan - What to do if you are a COVID positive case

Tongan - Lea Faka-Tonga

07 Feb 2022

Fact Sheet

What to do when you have COVID-19

Arabic - لعربية

03 Feb 2022

Fact Sheet

Leaving isolation after having COVID-19

Fact sheet explaining what you need to do once you have recovered from COVID-19

English

10 May 2022

Fact Sheet

ARABIC Infographic - How to do a nasal RAT

Arabic - لعربية

23 Feb 2022

Fact Sheet

CHINESE Infographic - How to do a nasal RAT

Chinese, Simplified - 简体中文

23 Feb 2022

Fact Sheet

OROMO Infographic - How to do a nasal RAT

Oromo - afaan Oromoo

23 Feb 2022

Fact Sheet

PERSIAN Infographic - How to do a nasal RAT

Persian - فارسی

23 Feb 2022

Fact Sheet

SAMOAN infographic - How to do a nasal RAT

Samoan - Samoa

23 Feb 2022

Fact Sheet

العربية / Arabic - Pandemic Leave Disaster Payment

Arabic - لعربية

02 Mar 2022

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – 新冠疫苗接种准备 (Preparing for COVID-19 vaccination)

Chinese, Simplified - 简体中文

10 May 2022

Fact Sheet

دری / Dari - Pandemic Leave Disaster Payment

Dari - دری

02 Mar 2022

Fact Sheet

简体中文 / Chinese - Pandemic Leave Disaster Payment

Chinese, Simplified - 简体中文

02 Mar 2022

Fact Sheet

هزاره گی / Hazaragi - Pandemic Leave Disaster Payment

Hazaragi - آزرگی

02 Mar 2022

Fact Sheet

ကညီကျိၥ် / Karen - Pandemic Leave Disaster Payment

Karen - ကညီကျိၥ်

02 Mar 2022

Fact Sheet

ကညီကျိၥ် / Karen - Pandemic Leave Disaster Payment (Transcript)

Karen - ကညီကျိၥ်

02 Mar 2022

Audio file

नेपाली / Nepali - Pandemic Leave Disaster Payment

Nepali - नेपाली

02 Mar 2022

Fact Sheet

فارسی / Persian (Farsi) - Pandemic Leave Disaster Payment

Persian - فارسی

02 Mar 2022

Fact Sheet

Kiswahili / Swahili - Pandemic Leave Disaster Payment

Swahili - Kiswahili

02 Mar 2022

Fact Sheet

العربية / Arabic - Pandemic Leave Disaster Payment (Transcript)

Arabic - لعربية

02 Mar 2022

Audio file

简体中文 / Chinese - Pandemic Leave Disaster Payment (Transcript)

Chinese, Simplified - 简体中文

02 Mar 2022

Audio file

دری / Dari - Pandemic Leave Disaster Payment (Transcript)

Dari - دری

02 Mar 2022

Audio file

هزاره گی / Hazaragi - Pandemic Leave Disaster Payment (Transcript)

Hazaragi - آزرگی

02 Mar 2022

Audio file

नेपाली / Nepali - Pandemic Leave Disaster Payment (Transcript)

Nepali - नेपाली

02 Mar 2022

Audio file

COVID@Home_Monitor Your Symptoms graphical fact sheet - Samoan

Samoan - Samoa

10 May 2022

Fact Sheet

Kiswahili / Swahili - Pandemic Leave Disaster Payment (Transcript)

Swahili - Kiswahili

10 May 2022

Audio file

فارسی / Persian (Farsi) - Pandemic Leave Disaster Payment (Transcript)

Persian - فارسی

10 May 2022

Audio file

COVID@home Factsheet - Bislama

Bislama

10 May 2022

Fact Sheet

COVID@home Factsheet - Samoan

Samoan - Samoa

10 May 2022

Fact Sheet

Coronavirus (COVID-19) – Kuangalia afya yako ya akili na ustawi (Looking after your mental health and wellbeing)

Swahili - Kiswahili

30 Sep 2021

Fact Sheet

COVID@home Factsheet - Tetum

Tetum

10 May 2022

Fact Sheet

COVID@home Factsheet - Tongan

Tongan - Lea Faka-Tonga

10 May 2022

Fact Sheet

COVID@Home_Monitor Your Symptoms graphical fact sheet - Bislama

Bislama

10 May 2022

Fact Sheet

COVID@Home_Monitor Your Symptoms graphical fact sheet - Tetum

Tetum

10 May 2022

Fact Sheet

COVID@Home_Monitor Your Symptoms graphical fact sheet - Tongan

Tongan - Lea Faka-Tonga

10 May 2022

Fact Sheet

BISLAMA Infographic - How to do a nasal RAT

Bislama

10 May 2022

Fact Sheet

HAKA CHIN Infographic - How to do a nasal RAT

Chin Hakha - Laiholh (Hakha)

10 May 2022

Fact Sheet

TIGRINYA Infographic - How to do a nasal RAT

Tigrinya - ትግርኛ

10 May 2022

Fact Sheet

NEPALI Infographic - How to do a nasal RAT

Nepali - नेपाली

10 May 2022

Fact Sheet

Recovering from COVID and leaving isolation

English

10 May 2022

Fact Sheet

What to do if you are a COVID positive case

Tetum

10 May 2022

Fact Sheet

COVID-19 vaccination requirements Disability Support

Easy to read

10 May 2022

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Preparing for COVID-19 vaccination

English

10 May 2022

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – ለኮቪድ/COVID-19 ክትባት ስለመዘጋጀት (Preparing for COVID-19 vaccination)

Amharic - አማርኛ

10 May 2022

Fact Sheet

COVID-19 التحضير لتطعيم (Preparing for COVID-19 vaccination)

Arabic - لعربية

10 May 2022

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – COVID-19 khamnak sii chunhnak caah timhtuahnak (Preparing for COVID-19 vaccination)

Chin Hakha - Laiholh (Hakha)

10 May 2022

Fact Sheet

اماده شدن برای واکسین COVID-19 (Preparing for COVID-19 vaccination)

Dari - دری

10 May 2022

Fact Sheet

ماده شدن برای وقایه سازی کووید 19 (Preparing for COVID-19 vaccination)

Hazaragi - آزرگی

10 May 2022

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – တၢ်အိၣ်ကတဲာ်ကတီၤသးလၢ COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢအဂီၢ် (Preparing for COVID-19 vaccination)

Karen - ကညီကျိၥ်

10 May 2022

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Kwitegurira uruking rwa COVID-19 (Preparing for COVID-19 vaccination)

Kirundi - Rundi

10 May 2022

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – COVID-19 खोपका लागि तयारी गर्दै (Preparing for COVID-19 vaccination)

Nepali - नेपाली

10 May 2022

Fact Sheet

ماده شدن برای واکسیناسیون کووید 19 (Preparing for COVID-19 vaccination)

Persian - فارسی

10 May 2022

Fact Sheet

Testing positive to COVID-19 - Easy Read

Easy to read

10 May 2022

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Sauni mo le COVID-19 tui (Preparing for COVID-19 vaccination)

Samoan - Samoa

10 May 2022

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – ንኮቪድ/COVID-19 ክታቦት ምድላው (Preparing for COVID-19 vaccination)

Tigrinya - ትግርኛ

10 May 2022

Fact Sheet

COVID-19 vaccination – Teuteu ki ho huhu malu'i COVID-19 (Preparing for COVID-19 vaccination)

Tongan - Lea Faka-Tonga

10 May 2022

Fact Sheet

Easy Read - for people with disability - testing

Easy to read

10 May 2022

Fact Sheet

Amharic - Close contact rules update

Amharic - አማርኛ

10 May 2022

Audio file

Nepali- close contact rules update

Nepali - नेपाली

10 May 2022

Audio file

Karen - close contact rules update

Karen - ကညီကျိၥ်

10 May 2022

Audio file

Oromo- close contact rules update

Oromo - afaan Oromoo

10 May 2022

Audio file

Tigrinya - close contact rules update

Tigrinya - ትግርኛ

10 May 2022

Audio file

What to do when you have COVID-19

Tigrinya - ትግርኛ

03 Feb 2022

Fact Sheet

Coronavirus disease (COVID-19)

All resources

洗手步骤（Hand washing procedure)

Uburwo bwiza bwo Gukaraba (Hand washing procedure)

Hand washing procedures Nepalese

Tartiiba harka dhiqannaa (Hand washing procedure)

COVID-19 vaccination – Baada ya chanjo ya COVID-19 – Astra zeneca (After your AstraZeneca vaccine)

(Hand washing procedure) شیوه دست شستن

为移民社区提供的信息（Information for migrant communities)

Icemezo c'urukingo rwa COVID-19 (Consent form for COVID-19 vaccination)

COVID-19 vaccination – Inyuma y’urukingo rwa COVID-19 - Pfizer (After your Pfizer vaccine)

Fomu ya idhini ya chanjo ya COVID-19 (Consent form for COVID-19 vaccination)

COVID-19 vaccination – Baada ya chanjo ya COVID-19 – Pfizer (After your Pfizer vaccine)

የኮቪድ-19 ክትባት ለማግኘት የፈቃድ መስጫ ቅጽ (Consent form for COVID-19 vaccination)

Serikali ya Australia (Australian Government)

واکیسن کووید۔۱۹ ۔ بعد از واکسین فایزر شما (COVID-19 vaccination - after your Pfizer vaccine)

कोभिड-१९ खोपका लागि मञ्जुरी फाराम (Consent form for COVID-19 vaccination)

हात धुने तरिका - Hand washing procedure

कोभिड-१९ खोप - तपाईंको फाइजर खोप पश्चात् (COVID-19 vaccination - after your Pfizer vaccine)

कोभिड-१९ खोप - तपाईंको एस्ट्राजेनेका खोप पश्चात् (COVID-19 vaccination - after your AstraZeneca vaccine)

COVID-19 vaccination – What is the COVID-19 vaccine? – Easy Read

अष्ट्रेलियन सरकार (Australian Government)

Unka hayyama talaalli COVID-19 (Consent form for COVID-19 vaccination)

فورم رضایت برای واکسین کووید۔۱۹ (Consent form for COVID-19 vaccination)

واکیسن کووید۔۱۹ ۔ بعد از واکسین استرازینیکا شما (COVID-19 vaccination - after your AstraZeneca vaccine)

دولت آسترالیا (Australian Government)

ናይኮቪድ-19 ክታበት ፍቓድ መውሃቢ ቅጥዒ (Consent form for COVID-19 vaccination)

COVID-19 vaccination – Inyuma y'urukingo rwa AstraZeneca COVID-19 (After your AstraZeneca vaccine)

ናይኮቪድ -19 ክታበት - ናይፋይዘር (Pfizer) ክታበት ድሕሪ ምውሳድካ (COVID-19 vaccination - after your Pfizer vaccine)

የኮቪድ -19 ክትባት - የአስትረዘኒካ (AstraZeneca) ክትባት ከወሰዱ በኋላ (COVID-19 vaccination - after your AstraZeneca vaccine)

መንግስቲ ኣወስትራሊያ (Australian Government)

የአወስትራሊያ መንግስት (Australian Government)

COVID-19 vaccines - တၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ပျဲအလံာ်တကွီၢ်လၢ COVID-19 ကသံၣ် ဆဲးဒီသဒၢ (Consent form for COVID-19 vaccination)

COVID-19 نموذج الموافقة على تطعيم (Consent form for COVID-19 vaccination

የኮቪድ -19 ክትባት - የፋይዘር (Pfizer) ክትባት ከወሰዱ በኋላ (COVID-19 vaccination - after your Pfizer vaccine)

COVID-19 vaccination – ဖဲနဆဲး၀ဲဒၣ် COVID-19 အကသံၣ်ဆဲးဒီသဒၢတၢ်ဆါ - Pfizer ၀ံၤအလီၢ်ခံ (After your Pfizer vaccine)

COVID-19 vaccination – COVID-19 khamnak sii naa chunh hnu- Pfizer (After your Pfizer vaccine

Australia ပဒိၣ် (Australian Government)

COVID-19 vaccination – AstraZeneca COVID-19 khamnak sii naa chunh hnu (After your AstraZeneca vaccine)

Australia Cozah (Australian Government)

COVID-19 vaccination – ဖဲနဆဲး၀ဲဒၣ် COVID-19 အကသံၣ်ဆဲးဒီသဒၢတၢ်ဆါ - AstraZeneca ၀ံၤအလီၢ်ခံ (After your AstraZeneca vaccine)

Pfizer فايزر COVID-19 – بعد تلقيك لقاح (After your Pfizer vaccine)

واکیسن کووید۔۱۹ ۔ بعد از واکسین فایزر شمو (COVID-19 vaccination - after your Pfizer vaccine)

الحكومة الأسترالية (Australian Government)

COVID-19 – AstraZeneca بعد تلقيك لقاح (After your AstraZeneca vaccine)

(Consent form for COVID-19 vaccination) فرم رضایت نامه برای واکسن کووید -19

(COVID-19 vaccination - after your Pfizer vaccine) واکسیناسیون کووید 19 - بعد از واکسن فایزر

ናይኮቪድ -19 ክታበት - ናይአስትረዘኒካ (AstraZeneca) ክታበት ድሕሪ ምውሳድካ (COVID-19 vaccination - after your AstraZeneca vaccine)

(COVID-19 vaccination - after your AstraZeneca vaccine) واکسیناسیون کووید 19 - بعد از واکسن آسترازنیکا

(Australian Government) دولت استرالیا

فورم رضایت بلدہ واکسین کووید۔۱۹ (Consent form for COVID-19 vaccination)

واکیسن کووید۔۱۹ ۔ بعد از واکسین استرازینیکا شمو (COVID-19 vaccination - after your AstraZeneca vaccine)

حکومت آسترالیا (Australian Government)

新冠疫苗接种同意书 （Consent form for COVID-19 vaccination)

COVID-19 vaccination – Where can you get the vaccine? – Easy Read

COVID-19 vaccination – Mae’a ona fai lou Comirnaty (Pfizer) COVID-19 tui (After your Pfizer vaccine)

COVID-19 vaccination – The Pfizer vaccine – Easy Read

COVID-19 vaccination – The AstraZeneca vaccine – Easy Read

COVID-19 vaccination – What to expect when you have your vaccination – Easy Read

COVID-19 vaccination – Giving your consent – Easy Read

رقم دِست شُشتو

COVID-19 vaccination – Side effects you might have after your vaccination – Easy Read

COVID-19 vaccination – Other information – Easy Read

COVID-19 Vaccine information Easy to Read

COVID-19 Vaccines – How vaccines work: Auslan

COVID-19 Vaccines – TGA Approval Process: Auslan

COVID-19 Vaccines – Vaccine Development Times: Auslan

Kut tawl ning Catarmi Zing

ၢ်သ့ကဆှီ စု အကျိၤအကွာ်တဖၣ်

COVID-19 vaccination – COVID-19 vaksin: ol komon kwestin (COVID-19 vaccines: common questions)

እጅ የመታጠብ ሂደቶች

ናይ ኢድ ምሕፃብ ደንቢ

COVID-19 vaccination – Afta long Spikevax (Moderna) COVID-19 vaksinesen blong yu (After your Moderna vaccine)

COVID-19 vaccination – Konsen fom blong COVID-19 vaksin (Consent form for COVID-19 vaccination)

إجراء غسل اليدين (Hand washing procedure)

COVID-19 vaccination – Afta long Comirnaty (Pfizer) COVID-19 vaksinesen blong yu (After your Pfizer vaccine)

COVID-19 vaccination – Infomesen long COVID-19 Comirnaty (Pfizer) vaksin (Information on Pfizer COVID-19 vaccine)

COVID-19 vaccination – Infomesen long Spikevax (Moderna) COVID-19 vaksin (Information on Moderna)

COVID-19 vaccination – Formuláriu konsentimentu ba vasinasaun COVID-19 (Consent form for COVID-19 vaccination)

COVID-19 vaccination – Informasaun kona-ba vasina COVID-19 Comirnaty (Pfizer) (Information on Pfizer COVID-19 vaccine)

新冠疫苗接种同意书（Consent form for COVID-19 vaccination)